




Les maîtres-nageurs
Museum-quality giclée print on Hahnemühle Photo Rag, limited to 25 editions per size. Digitally signed & numbered. Certificate of authenticity.
Sizes & Frames
Your perfect size
- Centimeter and inch sizes make framing easier in both Europe and the US.
- Choose centimeter sizes for framing in Europe, or the matching inch sizes for framing in the US.
- All prints include a white border.
Ready to hang
- Order your print unframed, or choose a solid wood frame in natural oak, white, or black.
- Framed editions arrive mounted and ready to hang, with real glass for clarity and protection.
- Framing is available for selected sizes only.
Most popular
- Medium formats are the most popular choice.
- For framed editions, Anaïs Zhang recommends natural oak for her work.
Shipping & Delivery
Free shipping within the EU & UK.
Flat rates apply to other regions:
US €15 · Switzerland €20 · Canada €40 · Rest of world €75
Estimated delivery time:
Europe & North America: 6–10 business days
Other regions: 6–15 business days
Tracking
You’ll receive a tracking link as soon as your order has been shipped.
Import Duties & Taxes
Import duties and taxes are included for the EU, US, UK, Switzerland, Canada, Australia, New Zealand, and Mexico.
For other countries, orders are shipped DAP and may be subject to local import charges.
Returns & Refunds
Each print is made to order and is therefore non-returnable.
In case of damage or defect, please contact us — we’ll make it right.
Les maîtres-nageurs (The Lifeguards) is inspired by an old black-and-white photograph of the Port-Vieux. The Rocher de la Vierge can be seen in the background. The bathers’ costumes possess a quaint charm, though the scene itself remains timeless. Port-Vieux is a small beach, without the powerful waves of the Côte des Basques or the Grande Plage. Generations of children have learned to swim there. With this collection, Anaïs Zhang returns to traditional painting, though her experience with digital art continues to influence her palette and color choices.
This work belongs to the Timeless series, dedicated to the visual memory of Biarritz, drawing on photographic archives and historical illustrations reinterpreted through painting and digital media. Anaïs Zhang brings forth landscapes and scenes that have shaped the identity of a city, in a dialogue between past and present, where color acts as a transformative force, revealing a collective memory.
Choose options





Biography
Anaïs zhang
Based in Biarritz, Anaïs Zhang is a Chinese-born French artist with a Master’s degree in Oil Painting from the Guangzhou Academy of Fine Arts. Rooted in color-rich, modern painting, her work weaves a dialogue between past and future, East and West, memory and imagination, and has recently been exhibited at the Grand Palais in Paris.
